En ce week end du mois de juillet la météo en montagne s'annonce très mauvaise mais cette sortie était planifiée de long mois a l'avance avec mon ami Anthony. Arrivé sur les lieux, le temps est dégager , nous décidons tout de même de faire l'ascention jusqu'au lac. Après deux bonnes heures et demi de rando, nous arrivons au bord de l'eau, juste le temps de monter la tente qu'un violent orage de grêle éclate et s'abatra sur nous pendant plus de cinq heures, nous obligeant a rester dans la tente. Il aura fallu attendre 19 heures pour enfin aller faire le coup du soir.

In the weekend of July weather in the mountains looks very bad but this trip was planned months in advance along with my friend Anthony. Arrived on the scene, time is clear, we decided nevertheless to the ascention to the lake. After two hours and a half of hiking, we arrived at the water's edge, just enough time to set up the tent a violent hailstorm broke out and come upon us for more than five hours, forcing us to stay in tent. It took 19 hours to finally go kick the evening.

Quelques lancés suffiront a Antho pour faire sa première truite en lac de montagne, mission accomplie !

Prise avec un Jackson Kanade 60 coloris #WCY :

Puis viendra mon tour avec ce jolie Cristivomer venue tout droit des profondeur !

Then came my turn with this pretty touladi came straight from the deep!

                                                           Canne spinning Major Craft Basspara 662 ML

                                   Jackson Kanade 60 coloris #LYM

Malheureuse la nuit nous obligera a rejoindre notre tente. Le lendemain matin le temps ne s'arrangeant pas nous serons forcer a nous rendre et a repartir. Ce sera les deux seuls poissons pris ce week end là.

Miserable night requires us to reach our tent. The next morning the weather was accommodating we will not force us to go and leave. This will be the only two fish caught there this weekend.

Changement de décors, après les Pyrénées direction les Hautes Alpes pour une semaine de vacance dans le Queyras. Accompagné de ma chérie nous alternerons entre randonées, balades, visites, et biensûr un peu de pêche en lac de montagne pour ma part. Voici un portfolio de mes différentes sessions:

Change of scenery after the Pyrenees towards the high Alps for a week of vacation in the Queyras. Accompanied by my dear we alternate between Hiking, walks, tours, and of course a little mountain lake fishing for me. Here is a portfolio of my various sessions:

                                                                          Lac Ste Anne, Queyras

Je toucherais un grand nombre d'ombles chevalier, malheureusement aucun de maillés !

                               Petit poisson deviendra grand...

                                                         Lac Foréant avec le pain de sucre en fond 3208 m

                 Lac Goléon avec la Meige en fond 3984m "massif des écrins"

                                                                      Petite truite arc en ciel du lac Goléon

Les leurres utilisés ont étaient les Jackson Kanade 50 & 60, trout tune 5.5 et les Bassday Kangoku shad 40.

Au long de ce séjour dans les hautes Alpes, pas beaucoup de poissons mais des paysages a couper le souffle ! Un magifique département que je conseille fortement a tous les amoureux de nature et de pêche a la truite.

Lures were used were 50 & 60 Jackson Kanade, trout and tune 5.5 Bassday Kangoku shad 40.

Throughout his stay in the high Alps, but not many fish scenery breathtaking!
A magnificent department that I strongly advise to all lovers of nature and fishing for trout.

La fermeture est proche et dé mon retour dans les Pyrénées je profiterais de cette belle arrière saison pour embéter encores quelques farios avant la fraie.De quoi conclure cette saison en beauté!

The closure is near and on my return in the Pyrenees I would take advantage of the Indian summer to further annoy some farios before spawning. What conclude the season in style!

                                                    Le Jackson Pintail tune 6 a encore une fois fait le job !

                                    Major craft Basspara 662 ML

La Basspara prend également des cèpes, par contre la remise en terre a été compliqué... J'espère que vous ne m'en voudrez pas trop !

Le jour de la fermeture arrive a grand pas,et c'est en ce dernier Dimanche du mois de Septembre, sous une pluie battante que je passerais la journée au bord de l'eau. Aucune tapes , aucun suivie, le désert ! Il faudra attendre la fin de journée pour que enfin je puisse férée cette belle brune n'ayant pas résister au twitch irésistible de mon Kanade 60 !

The closing day almost here, and it is in this last Sunday of September, in the pouring rain I would spend the day at the water's edge. No attack, no followed the desert! It was not until the end of the day that I finally can hang this beautiful brown who did not resist the twitch of my Kanade 60!

C'est finalment sur cette dernière fario que se terminera cette saison de pêche en lac de montagne. Une année où j'ai pu découvrir de nouveaux spots, de nouveaux horizons où reine nature reigne encore sur cette partie du globe ! A l'année prochaine...

It's finally on the last brown that ends this season fishing in mountain lakes. A year where I could discover new spots, new horizons where nature still reigns queen on this part of the globe !Until next year ...

Une page se tourne pour moi, il y a une semaine de ça je quittais Toulouse pour m'installer dans les Pyrénées Orientale, plus précisément a Font-Romeu. Mais avant de partir je suis allé forcément chatouiller quelques bass !

Turning the page for me, a week ago I left Toulouse to settle in the Eastern Pyrenees, specifically in Font-Romeu. But before leaving I went necessarily tickle some bass

Avec un ami nous décidons de sortir les floats sur une gravière du coin. Très vite les bass s'enchainent pour notre plus grand plaisir . Au total ce sera pas moin de 15  bass dont quelques beaux spécimens !

With a friend we decided to take out the floats on a gravel pit in the area. Soon the bass keep coming to our delight. In total it will not moin 15 bass including some beautiful specimens!

Voici les photos des plus jolis :

Here are pictures of the prettiest:

                                                             50 up !!! Major Craft Go Emotion Gec-70H

              Major Craft Go Emotion Gec-63M + Nogales fluoro dead or a live 8 lb

                                    Jig Keitech model 1 1/4 oz + Keitech easy shiner 4"

Une bonne grosse session avant mon départ, j'aime !

A good big session before I left, I like!

Retour sur mon premier voyage de pêche en Suède:

Back on my first fishing trip in Sweden:
 

Tout commença un 24 Décembre au pied du sapin, une enveloppe avec a l'intérieur un mot "Les brochets de Suèdes t'attendent" . Ce fut une grande surprise car je ne m'attendais pas du tout a ça... Encore merci a ma chérie qui avait tout organisé ainsi que tous les membres de ma famille qui ont participer a ce superbe cadeau.

It all began a Dec. 24 under the tree, an envelope with a note inside a "pike of Swedes waiting for you." It was a great surprise because I did not expect at all was that ... Again thank you to my darling who had organized everything and all my family members who participate in this wonderful gift.

Je partagerais cette aventure avec deux amis ( ils se reconnaitront ) , pendant une semaine sur le Lac d' Yngaren dans le Sodermanland, une région au sud de Stockholm où le paysage est faconner par de multiple lacs et de rivières. En quelques sorte un paradis pour les brochets et biensur pour les pécheurs. Pour ce trip nous avons choisi la socièté Sweden Prédator Fishing dirigé par Alain cavard.  Nous serons accueilli dans un très jolis lodge de couleur rouge typiquement scandinave situé a quelques mètres de l'eau, le top ! Nous partagerons ce lieu avec 4 autres pécheurs (ils se reconnaitront également) tous passionnés par ce grand prédateur d'eau douce.

I would share this adventure with two friends (they recognize) for a week on Lake Yngaren 's in Sodermanland, a region south of Stockholm where the landscape is shaped by multiple lakes and rivers. In some sort of paradise for pike and of course for anglers For this trip we chose society Sweden Predator Fishing directed by Alain Cavard. We will be welcomed in a very nice lodge red typical Scandinavian located a few meters from the water, the top! We share this place with 4 other anglers (they also will recognize) all passionate about this large predator of fresh water.

Que dire de plus si ce n'est que nous avons passer une semaine de fou avec un total de 113 brochets et quelques perches a 3 en 6 jours de pêche. La comparaison avec ici n'est même pas a faire, la densité de poissons est tout simplement hallucinante... Pour ma part je ferais un total de 42 brochets.

What more if it is not we spend a week of crazy with a total of 113   pike , perches,   6 days of fishing. The comparison here is not even to do, fish density is simply amazing ... For my part I would make a total of 42 pike.
 

Je vous laisse a présent aprécier les photos:

I leave you this apreciate the pictures:

Le lodge au bord de l'eau, The lodge at the edge of the water,

notre bateau pret a découvrir les lieux, our boat ready to discover the places,

des paysage a couper le souffle, the landscape breathtaking,

un vol de cygnes du Berring,   a flight of swans Berring,

un beau couché du soleil made in Sweden, a beautiful sunset made ​​in Sweden,

et biensûr des brochets... Voici les plus jolis de ce séjour :    

and of course pike ... Here are the prettiest of the trip:

Doublé matinal ! Doubled morning!

Quelques photos de plus retouché par mon pote Serge Fafe, voici son facebook : cliquez ici

Few more pictures retouched by my friend Serge Fafe  

                                                                              Borgne et balafrer !

Pour plus d'infos concernant ces séjours en Suède, n'hésitez pas a contacter Alain ou sa femme très dispo pour répondre au mails et pour avoir quelques infos suplémentaire concernant le choix des leurres ou autres... La prestation est vraiment a la hauteur avec une équipe très sympa et passionnée.

J'espère pouvoir revenir très vite... A l'année prochaine certainement !

  For more information about these trips in Sweden, do not hesitate to contact Alain and his wife very available to respond to emails and to have some aditional information regarding the selection of lures or other ... the service is really the height with a very friendly and passionate team

I hope to come back very quickly ... certainly you next year!

Retour sur l'ouverture de la truite 2014. Comme chaque année, cette date est un jour très attendu par tous les ferues de salmonidés. Ne pouvant pas faire l'ouverture le samedi c'est avec deux potes que j'irais patauger dans l'eau le Dimanche.

Cette année encore les conditions en ce début de saison furent très difficile car beaucoup de cours d'eaux de notre régions étaient en décrue quelques jours avant suivis par une fonte des neiges subite et précosse e ce mois de Mars. Autant vous dire que cette journée a été très dure puisque nous rentrerons le soir sans même avoir pris un poisson en photo...  C'est quelques semaines plus tard que j'aurais le plaisir de toucher cette belle moucheté qui n'a pas pu résister au charme du kanade 50, nouveauté jackson 2014.

Back to the opening of trout 2014. Like every year, this date is eagerly awaited by all keen on salmonids day. Can not be open on Saturday it was with two friends that I would wade in the water on Sunday.

 Again this year the conditions this season were very difficult because many of our rivers were receding regions a few days before, followed by a sudden melting of snow and précosse in March. Let me tell you that this day was very hard because we return in the evening without taking a fish photo ... This is a few weeks later I would have the pleasure of touching this beautiful speckled who could not resist the charm of kanade 50 new jackson 2014.

                                                                    Jackson Kanade 50 coloris #LYM

Après quelques photos souvenirs, madame ira rejoindre ces copines pour se refaire une beauté.

After a few pictures, madame will join these friends for a makeover.

Revenons sur ce leurre :

C'est la nouveauté jackson qui cartonne à la truite en ce moment. Décliné en deux tailles , 50 pour 5 cm et 60 pour 6 cm, il existe en 8 coloris trèsbien adapté au marché européen. Le kanade est un poisson nageur très dense avec une nage nerveuse limite frénétique. Son poids généreux lui permet d'atteindre de bonnes distances pour un leurre de cette taille. Ces deux modèles sont sinking, pesant 5 g pour la version 50 et 8 g pour la version 60, ce qui aura l'avantage de travailler plusieurs couches d'eau.

 Back on this lure :

This is a hit novelty jackson trout at this time. Available in two sizes, 50 and 60 5 cm 6 cm , there are 8 colors trèsbien adapted to the European market . The kanade is a very dense fish with a nervous swimmer swims frantic limit. Generous weight allows it to achieve good distance for a lure of this size. Both models are sinking , weighing 5 g for version 50 and 8 g for version 60 , which has the advantage of working several layers of water .

J'y retournerais quelques temps après , cette fois sur une autre rivière des pyrénées où je toucherais quelques poissons, certe plus modeste. Toujours avec le même leurre !

I would return some time later, this time on another river of the Pyrenees where I would get some fish, certe more modest. Always with the same lure!

                                                                 Jackson kanade 50 coloris #LYM

Va falloir maintenant être patient et attendre que la fonte des neiges sur le versant Pyrénéen ne cesse.

Now will have to be patient and wait until the snow melts on the side Pyrenean ceases.

Composé d'une canne major Craft Go emotion GEC-70 H et d'un Daiwa tatula type R 100 HL ( nouveauté 2014 ), ce nouveaux combo sera destiné a la traque du bass et du brochet en milieu encombré.

Consist of a   Major Craft Go emotion GEC-70 H and a Daiwa Tatula Type R 100 hl (new 2014), this new combo will be destined to tracking down the bass and pike in a cover.

                                                             Canne Major craft Go emotion GEC-70 H

                                Moulinet Daiwa Tatula type R 100 HL